Trading dispute is shrouded in accusations of bias